Subtitle Studio

Production-grade subtitles with timing, speaker detection, and export-ready control.

Subtitle editor screenshot
Editor

Timeline, transcript, and live frame preview

Edit timing, copy, and styling in one place without losing the actual media context.

Movie editor screenshot showing related workflow
Connected

Connected to Movie Maker

Carry approved subtitles back into chapter and scene assembly.

CreatorStudio dashboard screenshot
Workspace

Studio oversight

Track jobs, storage, and active queues without leaving the subtitle workflow.

Subtitle Styles

Cinematic

Elegant serif titles, slow fade transitions

Viral

Bold text, word-by-word pop, high energy

Minimal

Clean sans-serif, subtle positioning

Auto-generate

Drop in a video and get fast, production-grade captions with strong transcript accuracy.

40+ Languages

Translate and localize subtitles without leaving the editing timeline.

Word-Level Timing

Match words to speech with precise timing, emphasis, and readable pacing.

Speaker Detection

Separate speakers automatically for interviews, podcasts, and multi-voice content.

Brand Presets

Save styles, color systems, and layout presets that match your media identity.

Universal Export

Export for YouTube, TikTok, Instagram, LinkedIn, or hand off subtitle files directly.